Legal

Privacy Policy

Last updated: November 20, 2026

The short version: HoverText does not collect, store or share any of your data. Everything it does happens on your Mac.

Who we are

HoverText is made by Cherrystone (“we”, “us”). This policy explains how the HoverText app for macOS handles your information.

Data we collect

None. HoverText has no accounts, no analytics, no advertising and no tracking. We do not receive the text you capture, your screenshots, your translations or how you use the app.

Screen Recording permission

macOS asks you to grant HoverText Screen Recording permission. HoverText uses it only at the moment you start a capture (for example with ⌘⇧2), to read the text you point at. The screen image is processed on your Mac and is never uploaded.

On-device processing

Your capture library

Captures (text, the captured image, and any translations or summaries) are saved as ordinary files in a folder on your Mac that you choose — by default Documents/HoverText. You can view, move, back up or delete them in Finder at any time. If that folder is in a synced location such as iCloud Drive, syncing is handled by that service under its own privacy policy.

Sharing and exporting

When you choose to share or export a capture (for example to Notes, Mail or a file), the content goes only where you send it.

Purchases

HoverText is sold through the Mac App Store. Payments are handled by Apple; we do not receive your payment details. Apple may provide us with anonymous, aggregated sales and crash statistics if you have opted in to share them with developers.

Children

HoverText does not knowingly collect information from anyone, including children.

Changes

If this policy changes, we will update this page and the date above.

Contact

Questions about privacy? Email support@hovertext.com.